韩国男团Seventeen(S.coups、净汉、Joshua、Jun、Hoshi、圆佑、Woozi、The 8、珉奎、DK、胜宽、Vernon、Dino)连日来证明了在日本国内超高人气。根据11日日本Oricon发表的排行榜，Seventeen的日本首张EP《DREAM》创下了1万8132张的日销量，在Oricon每日专辑排名(11月10日版)中占据首位，连续3天保持了顶峰的位置。《DREAM》在发行第一天就创下了销量38万8千张的大记录，直接登上了Oricon每日专辑排行榜的第一位，接着连续3天登上榜首，Seventeen充分展示了“不可替代的K-POP队长”的潜力。与专辑同名的主打歌《DREAM》在日本最大的音源网站LINE MUSIC中，包括实时音源榜单在内，在每日音源榜单综合、K-POP、MV体裁中占据第一位，在K-POP及MV中连续两天保持了顶峰。《DREAM》中收录了适合装饰Seventeen历史性巨蛋巡演瞬间的主打歌《DREAM》和迷你9辑《Attacca》主打歌《Rock with you》和特别专辑《;[Semicolon]》收录曲《All My Love》的日语改编曲、以假日版本重新诞生的正规4辑《Face the Sun》收录曲《Darl+ing》等4首歌曲。另外，Seventeen将于19日至20日在大阪京瓷巨蛋开始，26日至27日在东京巨蛋、12月3日至4日在万特林巨蛋名古屋举行“SEVENTEEN WORLD TOUR [BETHE SUN] - JAPAN”，演出前后还在城市各处举行包括各种活动的都市型演唱会“SEVENTEEN BETHE SUN THE CITY”。
翻译 金田